Blogs

Chat with us

Employer of Record in Mandarin: What is 境外雇主服务?

As someone who has worked closely with cross-border workforces, HR directors, and C-level executives for many years, I often encounter one vital question: “How can a foreign company employ people in China legally and efficiently?”. The answer usually leads to a concept that is both simple and nuanced—what Mandarin speakers call ‘境外雇主服务’, or Employer of Record (EOR). Today, I want to share what EOR means in the Chinese business context, common use cases, legal framework, risks, and what companies should expect.

Connecting global talent with local compliance, 境外雇主服务 builds a bridge, not a shortcut.

What exactly is Employer of Record (EOR) in China?

In Mandarin, 境外雇主服务 literally translates to “offshore employer service”. But that direct translation barely scratches the surface of what EOR really means in the context of China’s business and regulatory environment. I see it as a service that enables a foreign entity to legally engage talent inside China without creating a legal entity of its own. The EOR acts as the official employer on paper, handling everything from labor contracts to payments, social benefits, and compliance matters.

Employer of Record is a third-party organization that legally employs workers on behalf of another business, managing HR, payroll, and compliance with local laws.

For multinational businesses looking to hire in China, an EOR addresses three nagging worries:

  • How to comply with China’s strict labor laws
  • Avoiding accidental breaches around tax and social benefits
  • Getting operations moving without waiting months—or longer—for corporate setup

I’ve noticed the subject is nuanced. The regulatory landscape is strict but also evolving, and the rise of remote work and the digital economy has made offshore employment services more popular than ever. Let’s move deeper into the details.

Why is Employer of Record needed in China?

The story here is straightforward—China’s market is massive and growing rapidly. According to the Fifth National Economic Census by the National Bureau of Statistics of China, by the end of 2023, there were over 4.2 million industrial corporate enterprises operating nationwide. These companies together had more than 114 million people on their payrolls. However, with every new hire or partnership across borders comes a maze of regulations.

From my discussions with HR professionals and IT managers, particularly those coming from Series B and C startups expanding into Asia, the biggest pain point is the legal exposure that comes with setting up a local contract or payroll system. Many simply can’t wait a year to set up a representative office, branch, or subsidiary. Sometimes, the project is to test the market, or it’s for a time-limited engagement.

Here’s a snapshot of why EOR is frequently chosen over entity setup:

  • Quicker entry: Onboarding in days or weeks, not months.
  • No need for a local legal entity upfront.
  • Simplified payroll across jurisdictions, especially with a multi-currency payroll outsourcing solution—something EWS Limited specializes in.
  • A single point of contact for HR, payroll, and compliance, which is highly valued by IT vendors and global mobility managers.

An EOR in China allows global companies to legally employ Chinese staff, manage payroll in local currency, and sponsor work visas, all while staying compliant with PRC law.

How EOR works in practice: Steps and structure

I find it helps to break down the EOR process into steps, as the mechanics are what clarify its unique value. Here’s how it works from a practical standpoint:

  1. Client company identifies a candidate or team in China The foreign company—maybe a US SaaS business or European IT consultancy—wants to hire Chinese talent. They agree on the job role, salary, and benefits.
  2. EOR service provider takes on employer responsibilities The firm selects an Employer of Record in China, such as EWS Limited, to act as the legal employer.
  3. Employee signs contract with EOR The worker is hired by the EOR; the contract meets local labor law standards. Benefits, tax, and insurance are included as mandated.
  4. EOR handles payroll, taxes, and social security On an ongoing basis, the EOR takes care of salary disbursement (in RMB), tax withholding, social security contributions, and any legal reporting.
  5. The foreign company manages day-to-day work The worker may report operationally to the overseas headquarters, but legally they are employed by the EOR in China.

The process is similar in other regions. For example, you might want to check EWS solutions for EOR in Hong Kong, Macau, South Korea, or Japan. For the mainland, the relevant page is EOR China.

Chinese business professionals reviewing contracts at a conference table Legal foundation and compliance: Why it gets complicated

If I had to summarize the essence of doing business in China, especially when employing people, I’d use two words: regulation and relationships. China’s labor market is governed by strict laws, anti-evasion policies, and social insurance rules. There’s little tolerance for shortcuts.

Chinese labor law establishes that any person working for an employer is entitled to protection, social benefits, and legal recourse in disputes. There are also Foreign Exchange Administration restrictions, rules for personal income tax, and location-specific policies (different in Beijing, Shanghai, Shenzhen, and so on).

It is not legal for a foreign company to pay Chinese employees directly without an established local presence; EOR services are a solution to this restriction.

Chinese EOR agreements must include:

  • Official labor contracts (mandated format and language)
  • Registration for social insurance: pension, medical, unemployment, work-related injury, maternity insurance
  • Personal income tax (IIT) calculation and withholding
  • Work visa (if applicable) and onboarding/termination process management

According to the Ministry of Human Resources and Social Security, in 2021 the human resource services industry reached revenue of 2.46 trillion yuan. This scale is hard to imagine, but it helps illustrate just how much support, compliance, and professional know-how are baked into every employment arrangement in China.

Case study: Why a Series B startup picked EOR

There was a Series B fintech startup wanting to hire a local engineering team in Hangzhou in order to accelerate their product. They didn’t have the time or budget for establishing a wholly foreign-owned entity (WFOE). By working with a provider like EWS Limited, they hired and onboarded five engineers within three weeks while leaving payroll, benefits, and legal compliance to the EOR. They later converted to a local entity once their investment round closed, showing how EOR can be a stepping-stone rather than a permanent framework.

境外雇主服务 keeps your business swift and compliant, even in a maze of red tape.

Who is using EOR and for what scenarios?

I often get questions from HR directors or global mobility managers who wonder when to consider EOR, and when it might be better to just set up an entity from the start. Here are the most common scenarios I’ve seen in the field:

  • Market entry or short-term projects: Companies entering China for pilot projects or six- to twelve-month deployments.
  • First hires in a new market: Hiring local sales, account managers, or project leaders before making structural investments.
  • Remote and distributed teams: Managing programmers, designers, or support teams working from different cities.
  • Specialized foreign expert workers: Companies wanting to bring in expatriate staff but lacking a presence in China.
  • Secondments and intra-company transfers: Temporarily moving employees between affiliates or partner organizations domestically or across borders.

Official data projects that China will have about 12.22 million new college graduates in 2025, according to recent policy releases. The fresh influx of talent continues to fuel demand for flexible hiring models like EOR.

Common company types benefiting from EOR:

  • Tech startups and growth-stage companies needing specialist hires
  • Large IT firms running distributed Asia-Pacific teams
  • Foreign service companies offering project-based consulting
  • Language learning and edtech businesses
  • Pharmaceutical, medical device, and research organizations running clinical trials

Multinational team brainstorming in China office Risks and limitations: What can go wrong?

While EOR solves many problems, it’s not a silver bullet. In my experience, foreign companies sometimes misunderstand the limits—especially when they treat an EOR as a full replacement for a permanent legal presence. Here are areas that need extra attention:

  • Employee control: The employment relationship on paper is between the EOR and the worker. The client company cannot discipline or terminate the worker directly; this must go through the EOR, and local law always applies.
  • Intellectual property (IP) security: Some projects involve sensitive IP. Contracts must specifically address ownership, confidentiality, and IP transfer.
  • Tax risks: The foreign company must ensure it is not seen as having a ‘permanent establishment’ (PE) in China, which could trigger unexpected taxes and regulations.
  • Contractual clarity: Misalignment between local contract terms and overseas expectations can cause disputes. Everything must be explicitly written and bilingual.
  • Longevity: Long-term use of EOR for core workforce may draw scrutiny from authorities or suggest the need for direct entity setup if headcount grows.
  • Expatriate work permits: Sponsorship for foreign nationals is possible, but strictly regulated and often only an option for certain business licenses and roles.

Risks boil down to compliance gaps, IP security, and potential for misunderstandings if the legal roles of EOR and client are not crystal clear.

The answer to managing these risks is not to avoid EOR but rather to select a provider—like EWS Limited—with proven expertise, local relationships, and an up-to-date understanding of PRC labor and HR rules.

Key tasks managed by EOR in China

Over the years, I’ve seen the range of services performed by EORs grow. For multinationals used to running everything through head office, delegating these tasks can feel novel at first. Typically, a good EOR will handle:

  • Employee onboarding and offboarding
  • Drafting, signing, and maintaining labor contracts
  • Monthly payroll calculation and disbursement in RMB
  • Handling expense claims and allowances
  • Withholding and paying all types of taxes
  • Registering and making contributions to five mandatory social insurances and housing fund
  • Resolving employment disputes or administrative issues

In fact, official reports say that, by the end of 2023, nearly 429 million people were employed by legal entities in China’s secondary and tertiary sectors. This growth, as per the National Bureau of Statistics of China, is accompanied by a rise in demand for outsourced and professionalized employment services.

Pros and cons: EOR advantages in the Chinese context

Like most HR solutions, EOR is not perfect for every situation. In my experience, here are the main benefits and drawbacks to weigh:

  • Speed of market entry: EOR enables employment within days, often the only realistic choice for short projects.
  • Legal compliance without entity setup: No need to register a foreign-owned company to issue contracts or pay staff.
  • Cost predictability: Fees can be managed as a known percentage of gross payroll or fixed rate, with no hidden costs of company registration, ongoing minimum tax, or office rental.
  • Minimized legal risks: The EOR keeps contracts, payroll, and benefits aligned with local law.
  • Single interface for HR and payroll: Very valuable for new entrants and companies testing the waters.

Some drawbacks to consider:

  • Long-term employment of senior staff via EOR may raise legal and operational questions.
  • Not a substitute for business-related licensing or permits—selling, invoicing, or owning property still needs a local entity.
  • Some talent may prefer direct employment with an international brand, not via a third-party EOR.
  • Communication and contract disputes must be managed through the EOR.

Speed matters, but never at the cost of compliance.

Alternatives to EOR: When to choose something different?

I sometimes see businesses rushing into EOR as the only way into China, but it isn’t the only option. Here’s a summary of available alternatives and when they fit better:

  • Setting up a local entity (WFOE, JV, RO): Required for long-term investment, direct business operations, or if the staff count will rapidly grow (more than 15-20).
  • Contractors or service providers: May suit project-based freelancers or vendors, but can be risky if the real relationship is “employment”.
  • Staffing agencies: Licensed local agency can provide temp or agency staffing, which is different from EOR in terms of employer liability and legal exposure.
  • PEOs (Professional Employer Organizations): Sometimes used interchangeably, but strictly speaking, a PEO partners with a local company to co-employ, while an EOR takes full legal employer status.

EOR in China should be seen as a bridge—a flexible stage on the path to a permanent presence or a solution for specialized hiring needs.

Modern cityscape with professionals Recent trends: The EOR market is changing

As I look at the latest labor reports, it’s clear that EOR’s future is linked to the ongoing shift towards the service and tech sectors. China saw almost 46 million more employed in its secondary and tertiary sectors from 2018 to 2023 (data from the National Bureau of Statistics). Meanwhile, the urban unemployment rate has stayed steady, at just over 5% as official reporting notes. This labor stability gives foreign companies the reassurance needed to run experiments and mid-term projects with Chinese teams, using EOR as the employment model.

Beyond tech and finance, I have witnessed a surge in multinational edtech ventures, cloud service providers, and scientific research projects, all using EOR to quickly access Chinese-speaking staff and comply with government controls.

Technology and EOR: Payroll and automation

One last trend I see: the need for advanced payroll and HR platforms. Handling multi-currency salary, compliance, and reporting is complex, even for one market. This is precisely why EWS Limited’s investment in cutting-edge payroll outsourcing tools for international clients is worth mentioning. These tools help companies see real-time data, avoid mistakes, meet deadlines, and build trust with workers—and that trust is a building block for long-term success.

Payroll dashboard on a monitor Steps to take: How to select an EOR provider in China

Since the legal and HR consequences can be serious, I always recommend companies consider these factors before making a choice:

  • Licensing and compliance history: Investigate the provider’s reputation, legal standing, and local licenses.
  • Transparency of contracts: All agreements should be bilingual (Mandarin and English), with no ambiguity.
  • Multi-city coverage: Some EORs only serve Beijing, Shanghai, or Shenzhen, but a partner like EWS covers 100+ Chinese cities and overseas locations.
  • Payroll technology: Modern systems for payroll, leave management, and expenses reduce errors and provide assurance.
  • References and expertise in your industry: IT, healthcare, finance, and manufacturing all have their own nuances.
  • Flexibility for hybrid employment: Some companies require a mix of EOR, contractors, and traditional hires.

The safest EOR is one that understands local law, speaks the language, and can act as your trusted partner from day one.

Select partners who make complex simple—then, focus on your growth.

Conclusion: Is EOR right for your organization?

To sum up, Employer of Record—境外雇主服务—offers foreign companies a way to connect with Chinese talent while staying within the legal and regulatory guardrails. It is flexible, faster than entity set-up, and, if managed well, allows for stress-free business expansion or pilot projects in China. Still, it’s important to stay clear-eyed about its limits, risks, and the careful selection of a local partner. In my experience, those who do their homework and treat the EOR as a structured, temporary solution end up with the least headaches and the most value.

If you are considering Chinese expansion or want to learn more about legal workforce solutions abroad, you can reach out to EWS Limited. Whether you are in technology, finance, medtech, or another fast-moving industry, my advice is this: put compliance first, then build your team with confidence.

Frequently asked questions about Employer of Record in China

What is Employer of Record in China?

Employer of Record in China, also known as 境外雇主服务, is a service where a local provider acts as the legal employer of your employees in China. This allows foreign companies to hire staff, process payroll, provide benefits, and stay compliant with Chinese labor laws without creating a legal entity in China. The EOR manages all employment contracts, tax withholdings, social insurances, and HR compliance, letting the client company focus on business goals.

How does 境外雇主服务 work?

境外雇主服务 (Employer of Record) works by hiring staff in China under the EOR’s legal entity, but the work is supervised by the foreign company. The EOR signs labor contracts, pays salaries, registers social insurance, and handles tax and HR administration. For most practical purposes, the employee operates under your direction, but with employment, termination, and compliance managed by the EOR according to local law.

Is Employer of Record worth it in China?

For many international businesses, Employer of Record is worth it for fast, risk-managed hiring and workforce expansion without the complexity and time cost of setting up a China-based company. It is ideal for short-term projects, pilot teams, or early-phase market entry, but may not suit large, permanent operations. The best results come when you use EOR as a bridge to direct investment if business grows.

How much does Employer of Record cost?

EOR fees in China generally consist of a management fee (either a fixed amount or a percentage of employee gross salary), plus actual costs for payroll, social insurance, and taxes. Typical service charges range from 6% to 15% of payroll, but this varies by location, job type, benefits, and headcount. Always ensure the cost covers full compliance and not just payroll processing.

What are the benefits of using EOR?

The key benefits of EOR are rapid employee onboarding, lower entry costs, no need for a legal entity in China, and peace of mind about legal, tax, and HR compliance. Besides, with a single point of contact—like EWS Limited—you get expert guidance, streamlined payroll, and local labor law expertise you can trust.

  • share on Facebook
  • share on Twitter
  • share on LinkedIn

Related Blogs