Blogs

Chat with us

多币种薪酬:中国企业如何处理外派人员的薪资结构 (How Chinese Firms Structure Multi-Currency Compensation)

In my years of working with Chinese enterprises expanding abroad, I’ve seen a recurring challenge. Every time a new market opens for them, one core pain point surfaces—how to pay people across different countries using different currencies, and make it work for both the business and the employees. Nothing stirs up anxiety quite like the tangled web of exchange rates, local regulations, expat expectations, and sheer administrative headache. But it can’t be ignored. Multi-currency compensation is, for many, the new normal.

Why multi-currency compensation matters for Chinese firms

I sometimes recall the first time I sat with an HR director from a leading Chinese tech firm expanding into Southeast Asia. She confessed that, although their product was cutting-edge, their payroll process for expats was stuck in the past. They were using spreadsheets, manual conversions, and—unsurprisingly—mistakes happened. Why did it matter so much? Because you can’t build trust with your top talent if you can’t accurately pay them in the way that feels right for both sides.

This isn’t a niche problem; it’s now mainstream. With globalization accelerating and more Chinese companies eyeing international expansion, building the right multi-currency pay structure decides whether you attract and retain the people you need. According to the National Bureau of Statistics, foreign-invested enterprises in China offer higher average wages than domestically focused companies, highlighting intense competition for internationally experienced talent.

Payroll team working across currencies What is multi-currency compensation, really?

I sometimes get this question: “Is multi-currency compensation just about paying someone in dollars instead of yuan?” Not quite. In practice, multi-currency compensation means creating and managing pay packages for employees working in, or sent to, other countries, where salaries, bonuses, and allowances may be set and paid in more than one currency—sometimes even split between home and host country currencies depending on the assignment.

For Chinese companies, especially those sending employees abroad (外派), it often means juggling:

  • Salaries fixed in RMB, but paid partially or fully in USD, EUR, or the host country currency
  • Bonuses tied to local performance benchmarks
  • Per-diems and allowances in local cash
  • Social security contributions in China, but income tax obligations in both places

Getting it even a little bit wrong—say, by using the wrong exchange rate or missing a compliance step—can trigger financial loss, tax trouble, or unhappy employees. This, in my eyes, is where robust solutions like those from EWS make all the difference.

The evolution of expat compensation in China

It’s easy to forget that the model for expatriate pay has changed. When I first started consulting on China outbound assignments, the classic “balance sheet” approach dominated: salaries pegged to home-country standards, with big bonuses to offset cost differences abroad. That model, though, rarely fits today’s diverse talent pool or the rapid growth of global assignments.

Expat packages are now agile, often tailored to assignment length, employee level, and local pay norms.

According to the Chinese Government summary of a Zhaopin report, overseas experience already adds a significant premium to salaries upon return. That hints at two trends:

  • Chinese companies need to offer attractive packages to lure experienced expats and locals abroad
  • These packages increasingly mix home- and host-market elements—including multi-currency pay

On one of my assignments, I saw a financial controller calculate not only the “hardship” bonus for an Africa posting, but actually split the executive’s pay: 40% in RMB sent home, 60% in USD deposited in the assignment country. This allowed the employee to support family in China yet manage daily life locally.

Building a multi-currency compensation structure

When I help design pay structures for international placements, I start with some guiding questions:

  1. What base currency feels right for the assignment? (RMB, USD, EUR, or host currency?)
  2. How will we handle currency conversion and FX risk?
  3. What local market benchmarks must we respect?
  4. What laws, taxes, or social insurance contributions apply?
  5. How should we handle bonuses, allowances, and benefits—home, host, or both?
  6. Can payroll and reporting keep up with all this?

The answers determine structure. Here’s my framework, based on practical experience:

1. Selecting the right currency mix

Most companies I know use one of these models:

  • Home currency “anchor”: The salary stays in RMB, converted for payment. Helpful for loyalty and simplicity, but risks for FX swings.
  • Host currency “localization”: Salary and all allowances pegged to the assignment country. Very transparent, good for tax, but anxiety about real home pay can surface when currencies fluctuate.
  • Split pay: Salary divided between RMB and overseas currency. Offers balance but can complicate administration and tax reporting.

No model is perfect. I personally lean toward split pay for shorter assignments, but see localization working better for long-term expats or local hires.

2. Managing foreign exchange (FX) risk

Multi-currency pay lives and dies by the exchange rate chosen. Picking the right one, and deciding how often to update it, shapes satisfaction for both company and employee.

Some safe habits I’ve learned:

  • Setting rates on a monthly or quarterly basis referencing market averages (banks, government rates, etc.)
  • Using a fixed “midpoint” rate for stability
  • Offering partial protection or “FX adjustment” if rates swing too far

The 2021 Statistical Communiqué reminds us that sudden appreciation in RMB vs. USD (almost 7% in recent years) can erode or boost pay overnight.

What I often suggest: base an employee’s pay decision on the currency of their “spend”—if they live in Singapore, get paid mostly in SGD, but if their family is in China, keep part in RMB. Clarity and communication are more important than mathematical precision.

3. Designing expat packages for different assignment types

Not all assignments are equal. Maybe it’s a short six-month project, a two-year leadership role, or a permanent transfer. Each requires a different pay approach.

  • Short-term secondments: Per-diems, travel allowance, keep pay in RMB with some on-site cash support
  • Long-term or permanent moves: Localized salary, local benefits, and perhaps home country pension or housing support
  • Commuter/rotational assignments: Tailored bonuses, travel pay, and mixed-currency solutions

What really matters is being fair and explaining the “why” of your structure to the employee. I’ve found that honesty about FX risk, tax, and benefit differences always builds loyalty.

Expat compensation package elements visualization Using EWS solutions for payroll, FX, and compliance

As someone who has worked alongside dozens of payroll teams, I’ve seen how quickly things can unravel without a system designed for global operations. A platform like that provided by EWS gives companies a central engine for handling payroll time zones, currencies, FX risk, and compliance—removing the guesswork and chaos from international payroll.

With tools from EWS, HR and finance teams can:

  • Manage payroll in 100+ countries, paying employees and contractors in both their preferred and local currencies (more on multi-currency payroll solutions)
  • Automate conversions using real-time, bank-grade FX rates
  • Generate payslips, tax calculations, and compliance documents in local languages
  • Offer customized expat packages with standardized logic

I’ve seen companies cut error rates to nearly zero while giving expats the transparency and punctuality they value. Plus, the reporting helps CFOs sleep at night.

How companies address local market fairness

Expats talk. Local employees talk too. A fair structure, perceived by all, builds trust across borders.

Benchmarking local pay is tricky, but absolutely not something to ignore. The Annual Report on the Status of Chinese Workers explained how average urban unit employees in China earn about 1.5x the average private enterprise worker, but the income gap has narrowed. When entering a new country, companies need to benchmark against local salaries, not just those at home, or risk losing talented locals and sparking resentment among expats.

It’s something the 2022 Statistical Communiqué reinforces. Urban/rural gaps in cost-of-living can be vast, and such disparities exist internationally too. A one-size-fits-all approach rarely works.

Companies often use:

  • Regular local market reviews (annual or semi-annual)
  • Relocation support or adjustment bonuses to smooth cost mismatch
  • Tiered approaches—one model for top management, another for locals and junior expats

I’ve seen even seasoned HR professionals surprised by how far a small “localization” bonus can go in aligning expectations and maintaining goodwill.

Expat and local team collaboration in office Handling global mobility and compliance pitfalls

There’s a saying I’ve heard from a global HR manager: “The paperwork can kill you faster than the jetlag.” I suppose this rings true for any company managing assignments and payroll across multiple countries. The challenge isn’t just paying correctly in two currencies. It’s handling:

  • Employment contracts in both home and host countries
  • Payroll taxes—sometimes due in both places
  • Social security, health insurance, pension
  • Work visas, immigration logistics
  • Reporting, remittance limits, “shadow payrolls” for compliance

I’ve seen more than a few payroll directors get blindsided by obscure local laws. For example, some markets require a minimum host-country wage—even if all expenses are covered, or bonuses push pay above local averages. Missing such rules isn’t just embarrassing. It exposes the company to fines and reputational damage.

What helps? Reliable guidance, centralized records, and automation. EWS, for instance, supports global mobility teams by centralizing documentation and providing up-to-date legal frameworks so line managers aren’t left to figure it out alone. There’s more detail in the article on key challenges of global assignments for further understanding.

  • share on Facebook
  • share on Twitter
  • share on LinkedIn

Related Blogs